Notre engagement
On ne vend jamais tes données.
Tes informations scolaires ne sont partagées avec aucun tiers à des fins commerciales ou publicitaires, et ne servent à entraîner aucun modèle d'IA. Jamais.
Qui traite tes données
Le responsable du traitement — la personne juridiquement redevable de ce qui est fait de tes données — est :
- Responsable
- Sacha Bitton
- Forme juridique
- à compléter
- Adresse
- à compléter
- Identifiant SIREN
- à compléter
- Contact protection des données
- privacy@ovyn.app
- Service concerné
- ovyn.app et l'application mobile Ovyn
Aucun délégué à la protection des données n'a été désigné : Ovyn n'est pas un organisme public et n'atteint pas les seuils rendant la désignation obligatoire. Les demandes se traitent directement à privacy@ovyn.app.
Données collectées
Ovyn collecte uniquement les données nécessaires à son fonctionnement :
Données d'identification
- création et gestion du compte
- Nom / prénom ou pseudo
- personnalisation de l'interface
- Mot de passe
- stocké sous forme d'empreinte, jamais en clair
- Photo de profil
- facultative
Données scolaires (lecture seule depuis Pronote ou École Directe)
- Notes, moyennes, appréciations
- —
- Emploi du temps et contenus de cours
- —
- Devoirs et évaluations
- —
- Absences, retards, sanctions
- —
- Actualités et messages de l'établissement
- —
- Établissement et classe
- —
Données que tu produis dans Ovyn
- Documents déposés dans le Coffre
- et le texte qui en est extrait
- Conversations avec le coach IA
- —
- Profil d'apprentissage
- objectifs, matières faibles, style
- Progression et maîtrise par compétence
- pour adapter les exercices
Données techniques
- Adresse IP
- sécurité et prévention des abus
- Appareil et navigateur
- compatibilité et diagnostic
- Journaux de connexion
- détection d'accès frauduleux
Finalités et bases légales
Le RGPD impose de justifier chaque traitement par une base légale précise. Voici la nôtre, finalité par finalité :
Sans ces données, le service ne peut pas fonctionner.
C'est la fonction même d'Ovyn ; tu peux déconnecter la synchronisation à tout moment.
Tes messages, extraits de documents et profil sont transmis à nos fournisseurs de modèles.
Désactivable dans Réglages → Perso. Le refus n'empêche pas d'utiliser le coach.
Les obligations comptables imposent de conserver les pièces de facturation.
Protéger les comptes contre les accès frauduleux et l'usage abusif du service.
Uniquement si tu as accepté via le bandeau. Refuser n'a aucun effet sur le service.
Traiter les signalements de bugs et les demandes d'aide.
Fournir les données marquées « exécution du contrat » est nécessaire pour utiliser Ovyn. Les traitements fondés sur le consentement sont facultatifs : les refuser ne dégrade pas le service.
Le coach IA
Le coach est un système d'intelligence artificielle générative. Pour produire une réponse, il transmet à nos fournisseurs de modèles (OpenAI, OpenRouter) : ta question, l'historique de la conversation, et selon le cas des extraits de tes documents du Coffre, de tes notes et de ton profil scolaire.
- Ces fournisseurs s'engagent contractuellement à ne pas utiliser les données transmises via leur API pour entraîner leurs modèles.
- Le coach peut déclencher une recherche web : seule la requête de recherche est transmise au moteur, jamais tes données scolaires.
- Aucune décision produisant des effets juridiques n'est prise automatiquement (art. 22 RGPD).
- Aucune donnée issue du coach n'est transmise à ton établissement scolaire.
Le coach mémorise des faits te concernant pour personnaliser ses réponses. Cette mémorisation repose sur ton consentement et se désactive dans Réglages → Perso. Le détail du fonctionnement figure dans les conditions d'utilisation.
Sous-traitants et transferts
Ces prestataires traitent des données pour notre compte, selon nos instructions et sous contrat :
Base de données, authentification et stockage des fichiers du Coffre
Hébergement de l'application, réseau de diffusion et mesure d'audience
Modèles de langage du coach — traite tes messages, extraits de documents et profil
Passerelle vers des modèles de langage et calcul des vecteurs d'indexation
Recherche web déclenchée par le coach — reçoit la requête de recherche
Recherche web de secours si Serper est indisponible
Paiements et abonnements sur le web
Abonnements achetés depuis l'application mobile
Achats intégrés et acheminement des notifications push
Envoi des notifications push mobiles
Emails transactionnels (vérification, réinitialisation)
Suivi des erreurs techniques — avec ton consentement
Mesure d'audience — avec ton consentement
Mesure d'audience des pages publiques du site (accueil, blog, tarifs, pages d'information) — avec ton consentement. N'est jamais chargé sur les pages de ton espace personnel : ni tes notes, ni tes devoirs, ni tes échanges avec le coach ne lui sont accessibles.
Autres destinataires
Tes identifiants leur sont transmis pour établir la connexion à ton espace scolaire. Ovyn n'est ni affilié ni approuvé par ces éditeurs.
S'il existe, il accède à tes notes, ta progression et tes devoirs — jamais au contenu de tes conversations avec le coach. Tu peux révoquer cet accès à tout moment.
Transferts hors Union européenne
Les prestataires situés aux États-Unis reçoivent des données personnelles. Ces transferts sont encadrés par les clauses contractuelles types de la Commission européenne et, le cas échéant, par le EU-US Data Privacy Framework. Tu peux demander une copie de ces garanties en écrivant à privacy@ovyn.app.
Durées de conservation
Quand tu supprimes ton compte, tes données sortent du service immédiatement, puis sont effacées définitivement de la base et des sauvegardes sous 30 jours. Ce délai couvre l'erreur de manipulation ; passé ce point, la récupération est impossible.
Sécurité des données
Les mesures techniques en place :
En cas de violation de données susceptible d'engendrer un risque élevé pour tes droits, nous informons la CNIL dans les 72 heures et te prévenons directement. Une faille à signaler ? security@ovyn.app.
Tes droits (RGPD)
Conformément au RGPD, tu disposes des droits suivants :
Dans Réglages → Compte, tu peux exporter l'intégralité de tes données en un clic et supprimer ton compte. Pour les autres droits, écris à privacy@ovyn.app — réponse sous un mois. Détail sur la page RGPD.
Mineurs
Ovyn s'adresse aux collégiens et lycéens, donc majoritairement à des mineurs. Nous en tenons compte : pas de publicité, pas de profilage commercial, pas de revente, et une information rédigée pour être comprise sans aide.
Si tu as moins de 15 ans
La loi française fixe à 15 ans l'âge à partir duquel un mineur peut consentir seul au traitement de ses données pour un service en ligne. En dessous, l'accord d'un parent ou tuteur légal est nécessaire et t'est demandé à l'inscription. Un abonnement payant requiert dans tous les cas l'accord d'un adulte responsable.
Les titulaires de l'autorité parentale peuvent exercer l'ensemble des droits ci-dessus au nom de leur enfant, en écrivant à privacy@ovyn.app.
Contact et réclamation
Pour toute question sur cette politique ou pour exercer un droit :
privacy@ovyn.appSi notre réponse ne te satisfait pas, tu peux introduire une réclamation auprès de la CNIL, l'autorité française de protection des données : cnil.fr/fr/plaintes.